В одном из своих интервью перед написанием этой книги Мастер позволил себе небольшое лукавство. На вопрос журналиста о том как именно ему пришла в голову идея написать про убийство президента Кинг пожал плечами и сказал, что он не обдумывал этот вопрос. Просто он сел, и спонтанно написал эту книгу, даже не ожидая такой реакции от публики.
Поклонники снисходительно простят эту маленькую ложь, так как книга действительно удалась, и многие издательства считают именно ее лучшим творением рук Стивена. Я же оставлю этот вопрос в стороне, так как у него есть и другие, не менее значимые работы лично для меня. Говорить от лица поклонников я считаю нелепым)
Почему я написал про ложь? Все дело в том, что в начале своего произведения он признается в том, что очень долго и кропотливо вынашивал эту идею, читал множество всевозможных вырезок и архивов, и пролистал немало сайтов на тему "масонского заговора". Так что мастер действительно тщательно подготовился к этому вопросу перед реализацией. Ну а то, что он позволил себе немного слукавить - с кем не бывает. Все писатели и поклонники, которые увлекались его биографией, пытаясь воссоздать ее как можно реалистичнее, знают о том, что семья Кинга любит ореол мистики и всевозможные байки вокруг своей жизни. У людей творческих без этого никуда.
Так что пользуясь случаем я просто хочу сказать издательству и "Лабиринту" спасибо за то, что эта книга вышла в свет на русском языке. И за то, что теперь она есть у меня дома и занимает свое почетное место рядом с другими работами Мастера.
Переводчик: Вебер В. А.
Издательство: АСТ, 2016 г.
Серия: Король на все времена
Страниц: 800 (Газетная)
Масса: 558 г
Размеры: 207x135x37 мм
Аннотация к книге "11/22/63"
...Убийство президента Кеннеди стало самым трагическим событием американской истории ХХ века. Тайна его до сих пор не раскрыта. Но что, если случится чудо? Если появится возможность отправиться в прошлое и предотвратить катастрофу? Это предстоит выяснить обычному учителю из маленького городка Джейку Эппингу, получившему доступ к временному порталу. Его цель - спасти Кеннеди. Но какова будет цена спасения?
Сразу хочу оговориться и повторить то, что неоднократно говорил и писал сам писатель - эта работа не претендует на историческую достоверность, и полностью является вымыслом Кинга. Он не пытается провести свои собственные параллели и дать ответ на вопрос о том, как именно готовилось убийство, и кто был тайным участником заговора. Президент Америки лишь фон для более глубокой идеи, которая была реализована в этом романе. И реализована блестяще, надо признаться.
Хотите узнать, что самое лучшее в работе учителя? Видеть тот момент, когда ребенок открывает в себе тот или другой дар. Нет в мире равного этому чувства.
Если вы не любите Мастера, считая его монстром в человеческом облике, который пишет исключительно одни ужасы про расчленёнку и клоунов-убийц, то попробуйте прочитать эту книгу. Возможно, что ваше мнение изменится. А может быть вы окончательно убедитесь в своих домыслах, и больше никогда не заходите возвращаться к его работам. В любом случае, это произведение поможет вам поставить точку в отношениях с Кингом. Или дать новый толчок. За это я вам ручаюсь.
Жизнь может развернуться на пятачке, и когда это происходит, разворачивается она быстро.
История начинается весьма тривиально как сама жизнь. Наш главный герой, с которым нам предстоит пройти длинный путь, расстается со своей девушкой. Не сошлись характером, он тряпка, любитель выпить, ей нужен жесткий секс в кровати - неважно. Выберете сами что вам кажется более подходящим для завязки сюжета.
Мы не знаем, на кого, когда и почему можем повлиять. Во всяком случае, до тех пор, пока будущее не пожрет настоящее. Узнаем, когда уже слишком поздно.
Но волей случае, по решению Господа или просто по иронии судьбы, именно в тот самый момент, когда он ставит точку в своей старой жизни, у него начинается абсолютно новая, безумная даже в самой своей идее возможность оказаться в прошлом Америки. И может быть даже изменить историю. Переписать полностью все то зло, что было совершено, и стать героем если не всего человечества, то своей Родины точно. Но какова будет цена? Добро пожаловать в мир Стивена Кинга друзья. Будет интересно. Это вам я обещаю.
Как часто люди говорят себе это после чрезвычайно хорошего (или чрезвычайно плохого) переживания? Очень часто, я думаю. Но совет этот по обыкновению остается не услышанным. Люди созданы так, чтобы оглядываться назад; именно для этого у нас есть тот специальный шарнир в шее.
Как вы можете помнить из сказки про "Буратино", для каждой двери есть свой золотой ключик, который позволит открыть потаенную дверь. Есть нечто подобное и здесь. Но с определенными условиями, которые обязательны для выполнения. Что это за условия я писать не буду, ибо спойлеры грех, и за них карают нечестивых. Могу только обещать интересную завязку на возможности путешествия между временем. Все не так просто друзья, и дело даже не в известном "эффекте бабочки". Мастер дает свою собственную трактовку этих событий.
— Джейк? Скажи мне что-нибудь хорошее о будущем. На ум ничего не шло. Мобильники? Нет. Террористы-смертники? Пожалуй, нет. Таяние полярных льдов? В другой раз. Тут я улыбнулся.
— Ты получишь две новости по цене одной. "Холодная война" закончилась, а президент — черный.
Чем меня впечатлило это произведение? Да абсолютно всем.
Здравствуйте, мои дорогие и любимые герои из "ОНО", с которыми мне суждено снова встретиться. Пускай и не со всей бандой "неудачников", но хотя бы некоторые из вас оживут снова на несколько любимых страниц романа. Вы снова появитесь в моей жизни, и каждая фраза будет еще долго звучать в моей голове в виде эхо. Спасибо тебе Мастер, большущее спасибо за то, что сделал эту отсылку. Это было настолько неожиданно и приятно, что я даже не поверил вначале своим глазам.
– Мы в курсе, – прошептала Беверли. Она смотрела на свои руки. Потом вскинула глаза на меня. – Вы знаете о Черепахе? – Последнее слово прозвучало как имя собственное.
Я уже собрался сказать, что знаю черепашек-ниндзя, но предпочел промолчать. До появления Леонардо, Донателло, Рафаэля и Микеланджело оставалось еще несколько десятилетий. И я лишь покачал головой
Здравствуй, странная и непонятная местами Америка 60, которую король воссоздал настолько реалистично, что многие читатели стали пополнять его ряды только из-за этого. Мастер всегда любил мелочи и детали во всех своих работах. Но здесь он действительно превзошел самого себя, сумев возродить целую эпоху из забвения. Эти милые и уютные пивнушки, дешевый бензин, и разговоры про политику. Еще совсем нетолерантная Америка кажется совсем д р у г о й страной по-сравнению с тем, во что она превратилась сейчас. Король ужасов действительно смог удивить нас снова.
— Съешь это, Элмор, — посоветовал ему я. — В Китае полно голодающих котов, которые не отказались бы от миски «Фрискис чойс катс».
Элмор ответил презрительным взглядом и ретировался через кошачий лаз в двери.
Нельзя не выделить саму историю, которую расскажет нам писатель. Да, согласно аннотации это повесть про то, как один простой человек решил полностью изменить историю, вмешавшись в роковой день своей Родины, когда убили президента и великого политика того времени, Спорить о его действиях или взглядах можно сколько угодно, но отрицать его значимость для государства может только недалекий человек. Моральный вопрос о том самом выборе, когда " *xxxxx* я или Творец судьбы" вынесен на суд читателя снова. Только в этот раз на западный манер. Без слезинок невинной ребенка и скорби одной вредной старухи, чья смерть принесет больше пользы. Здесь на кону совершенно другие люди с иной судьбой. Не просто картонные фигурки из прошлого, которые можно смять и выкинуть в ведро. Они оказываются весьма живыми людьми, которые тоже хотят кусочек своего счастья. Такой вот парадокс.
Автомобиль и спиртное - популярный, а иногда смертельный коктейль для старшеклассников.
Невозможно не влюбиться в эту историю. Ведь Мастер настолько ярко и живописно показывают на эти самые 60, погрузив в них своего главного героя. И что интересно - он действительно втянулся. Он настолько гармонично смотрится именно в этот временном отрезке, что невольно задаешься вопросом о том, а не шанс ли это вернуться зрелому мужу именно в то время, где он должен жить? Нечто подобное я думал и во время просмотра сериала, где Джеймс Франко превосходно справился со своей ролью.
Клоуны тоже много шутят, - напомнил я. - Но милыми от этого не становятся
Ну и на закуску я оставлю в виде интриги обещание о том, что сюжет не так прост, как может показаться на первый взгляд. И даже невинный скачок в прошлое может вызывать роковые последствия не только для нашего героя или всей Америки. На кон поставлены куда более серьезные ставки. Что именно я имею в виду, вы поймете сами, прочитав книгу.
Но не советую недооценивать способность американской буржуазии пригреть фашизм под именем популизма.
Просто поверьте - она действительно стоит потраченного на нее времени. Пожалуй, что я могу отнести ее в категорию "шедевры Кинга", которые наверняка войдут в наследие американской культуры. Несмотря на то, что он является плодовитым автором, который подарил много романов и сборников рассказов, отнюдь не все его произведения стали классикой. Но я уверен, что именно "11.22.63" одна из таких бомб замедленного действия, которая еще повлияет не на одного писателя в вопросе путешествий во времени.
Прошлое упрямо, Эл. И оно не хочет, чтобы его меняли.
В завершении своего отзыва хочу извиниться за то, что я ничего не написал про главных героев произведения. Но мне кажется это правильным подходов в книжных отзывах, так как вы сами должны познакомиться с этими персонажами. Я могу поделиться впечатлениями, сомнениями или мыслями о том, что вызвала во мне книга. По первое знакомство с героями у вас должно пройти самостоятельно. Без каких-либо посредников в моем лице. Или ваших близких и друзей, которые настоятельно рекомендуют роман к прочтению, и пересказывают чуть ли не весь сюжет полностью.
... в пятьдесят восьмом люди дружелюбнее, это точно.
И да, кому интересно - сериал тоже стоит посмотреть. В совокупности получается яркая, незабываемая, сочная и очень интересная картина. Но вначале прочитайте книгу - будет куда меньше вопросов. Я серьезно.
Спасибо всем за терпение, кто заглянул в мой отзыв. Я ставлю высшую оценку, поднимаю палец, и рекомендую "11.22.63" к обязательному прочтению всем. Будет жарко друзья. Обещаю. Надеюсь, что до новых встреч!
написать модератору