Недавно прочитала книгу "Заводной апельсин" немецкого автора Энтони Берджесса .
Очень интересная книга, прочитала буквально на одном дыхании, а теперь советую всем своим друзьям.
Сюжет в этой книге действительно увлекательный, непредсказуемый и в некотором роде даже жизненный. Не люблю спойлерить, поэтому опишу действия в книге кратко: Паренек, известный под именем "коротышка Алекс" был хорошо известен как один из самых отпетых мальчуганов в городе. Ловкий, харизматичный, всегда выходивший сухим из воды негодяй, проповедовавший насилие и воровство как искусство, однажды таки попался в лапы государству и в рамках новой политической программы по перевоспитанию испытал все содеянные им ужасы на себе. Имеет ли человек за собой право выбора между добром и злом, теряет ли свои личностные качества и волю к жизни за неимением такового?
Колоритные главные персонажи, интересная линия сюжета, глубокая философия, все это приправлено хорошей порцией жестокости и весть своеобразным языком, на котором пишет автор. Отдельно хочу сказать насчет перевода то, что некоторый жаргон написан латиницей, переводчики специально оставили подобные выражения в оригинале.
сообщить о нарушении