"В лесах и на горах"
Сериал не идет ни в какое сравнение с книгами Мельникова-Печерского «В лесах» и «На горах». Данный сериал ни чем, ни отличается от многих других на нашем TV. «В лесах и на горах» - тот же сериал про ментов и бандитов, только перенесенный в XIX век. В сериале нет той глубины, которая отличает дилогию. Роман Мельникова-Печерского хочется перечитывать снова и снова, а сериал… А сериал однодневка, который, лично мне, после 2-х серий не захотелось продолжать смотреть и дальше.
С книгами сериал роднят только имена героев и пометка в титрах («по мотивам…»). Дилогия Мельникова-Печерского про староверов Заволжья, их быт, жизнь, про любовь, силу духа…
Главные героини Настенька, Дуня не только потрясающе красивые, но и умные, гордые девушки; а в сериале я не увидела, чтобы героини были красивыми, про ум и советь я лучше промолчу. В первой серии, Настя решила сбегать на супрядки, а когда мать ей запретила, ответила, что ей уже 18 лет (???какие 18 лет? при чем тут совершеннолетие XX века и реалии XIX века??? И незабываем, что все это происходит в доме купца-старовера, а Настенька и Параша, только вернулись из скитов) и убежала, тайком от матери, всю ночь скакала козой, и показала себя не очень умной, но весьма развратной девицей; в книге же Настя, после того как Аксинья Захаровна запретила ей идти на супрядки, пошла спать. И это далеко не последнее расхождение сериала и дилогии.
А Лешка Лохматый, который в книге описывается настоящим красавцем («И красавец был из себя. Роста чуть не с косую сажень, стоит, бывало, средь мужиков на базаре, всех выше головой; здоровый, белолицый, румянец во всю щеку так и горит, а кудрявые темно-русые волосы так и вьются. Таким молодцом смотрел, что не только крестьянские девки, поповны на него заглядывались. Да что поповны! Была у станового свояченица, и та по Алеше Лохматом встосковалась… Да так встосковалась, что любовную записочку к нему написала.»), разве это Алексей из сериала?!?
И это далеко не все.
Я очень советую прочитать, кто не читал, дилогию; а сериал… я не смогла смотреть после второй серии. написать модератору
С книгами сериал роднят только имена героев и пометка в титрах («по мотивам…»). Дилогия Мельникова-Печерского про староверов Заволжья, их быт, жизнь, про любовь, силу духа…
Главные героини Настенька, Дуня не только потрясающе красивые, но и умные, гордые девушки; а в сериале я не увидела, чтобы героини были красивыми, про ум и советь я лучше промолчу. В первой серии, Настя решила сбегать на супрядки, а когда мать ей запретила, ответила, что ей уже 18 лет (???какие 18 лет? при чем тут совершеннолетие XX века и реалии XIX века??? И незабываем, что все это происходит в доме купца-старовера, а Настенька и Параша, только вернулись из скитов) и убежала, тайком от матери, всю ночь скакала козой, и показала себя не очень умной, но весьма развратной девицей; в книге же Настя, после того как Аксинья Захаровна запретила ей идти на супрядки, пошла спать. И это далеко не последнее расхождение сериала и дилогии.
А Лешка Лохматый, который в книге описывается настоящим красавцем («И красавец был из себя. Роста чуть не с косую сажень, стоит, бывало, средь мужиков на базаре, всех выше головой; здоровый, белолицый, румянец во всю щеку так и горит, а кудрявые темно-русые волосы так и вьются. Таким молодцом смотрел, что не только крестьянские девки, поповны на него заглядывались. Да что поповны! Была у станового свояченица, и та по Алеше Лохматом встосковалась… Да так встосковалась, что любовную записочку к нему написала.»), разве это Алексей из сериала?!?
И это далеко не все.
Я очень советую прочитать, кто не читал, дилогию; а сериал… я не смогла смотреть после второй серии. написать модератору
Burime1
22.09.2016
Совершенно согласна с автором отзыва. Режиссер,а может быть и сценарист просто изуродовал литературную основу. Так жалко! это книга о России и ее традициях .В книге описаны очень подробно и интересно. Актеры подобраны отлично. Но сюжет скомкан ,смят - все перепутано. если книгу не прочесть - можно вообще ничего полезного из этого сериала не узнать. Мне нравится аудиокнига. Сериал хорошо было бы снять заново. Он сейчас россиянам крайне необходим. Знание о корнях нашей культуры и традициях исчезает.
Ответить