Я большой любитель всяких психологических загадок. И феномен расщепления личности меня очень заинтересовал, поэтому я с удовольствием "проглотила" книгу о Билли Миллигане, причем не только авторский вариант изложения знакомства с главным героем, но и все судебные бумажки по его делу. Я была полностью поглощена этой историей и с нетерпением ждала выхода фильма. Ведь экранизация анонсировалась еще пару-тройку лет назад.

Я пришла в день премьеры. Но здесь меня ждал неприятный сюрприз. Совсем не то, что ожидалось, оставляет горький привкус этот фильм. Изо всех сил надо абстрагироваться от книги тем, кто её читал. История парня в фильме совсем другая. В реальной жизни Билли - прототип главного героя фильма - это глубоко несчастный человек, самая криминальная личность которого так и не причинила никому большого вреда. Это не маньяк, не убийца, не злобный выродок. Он просто очень-очень запутался сам в себе.

====================================

Здесь же с первых минут пугающая атмосфера. Безумец крадёт девушек и держит их в плену. Параллельно ходит к супер-пупер психоаналитику, которая, зная о наклонностях пациента, просто мило с ним беседует, не отправляя его в психушку. В общем, само по себе, очень неудачное начало. А уж когда начинает проявляться фантастическая составляющая (не буду здесь спойлеры разводить), и псих превращается в нечто большее, это уж совсем меня лично оттолкнуло. В общем, именно личность человека, страдающего от расщепления личности, почти никак не раскрыта. Никаких его личных переживаний, только страшилки.

Две звезды ставлю только за игру главного героя. Девочки, на мой взгляд, - довольно плоские персонажи.

====================================

И наконец, как переводчика меня возмущает перевод названия фильма. Почему не написать "Расщепленный" или "Разделенный", или "23 личности такого-то такого-то"? На мой вгляд, это было бы более удачное название в плане кассовый сборов, ведь "сплит" ассоциируется у русского человека только со сплит-системой, кондиционером то есть. Хотя, может, это ик лучшему. Меньше людей придут смотреть на эту бяку.

У меня всё, можно кидать тапками)))