Не каждая покупка может оказаться положительной. И иногда хочется высказаться именно о неудачном приобретении, чтобы другие люди не совершили такую же глупость как и ты. И очень хорошо, если речь идет просто о не самой качественной вещи, нечестном продавце, или просто глупой книге.

А представьте каково это купить еду, после которой можно оказаться в больнице? Боже, храни человека. который придумал такую замечательную идею как обмен информацией. В нашем случае написание отзывов.

Почему такое пафосное воззвание к просто детской книге? Да просто так. Минутка философских рассуждений о том, насколько полезны некоторые наши привычки. которые стали естественной частью нашего бытия. Мы даже не задумываемся о том, насколько облегчает нам жизнь тот же лифт, будильник на телефоне, интернет и другие мелочи.

И тут мы плавно подходим к неудачным покупкам. Я отношу их к разряду вещи или предмета, которые поломались или вышли из строя. Но легкую поломку всегда можно исправить, пускай даже наняв специалиста. А вот что делать с неудачной книгой, которая не просто скучная, но глупая, и раздражает? Просто выкинуть? Но она же стоила денег.

И от количества потраченной суммы жаба становиться только больше или меньше.

Нам повезло. В том плане, что эту книгу купила жинка в " все заодно" (или как правильно пишется это название?) Просто решили попробовать нового автора. Неудачный опыт, больше испытывать судьбу с этой серией книг и автором не будем.

Ну и теперь немного слов о самом издательстве перед тем как подойти к самой книге.

Автор: Волот Фредерик

Издательство: ТриМаг, 2007 г.

ISBN: 978-5-901666-08-1

Страниц: 32 (Мелованная)

Масса: 306 г

Размеры: 245x175x10 мм

Аннотация к книге "Сова и заколдованный остров"

Одиночество страшная вещь - от него плачут даже всемогущие короли. Злая колдунья сделала все, чтобы старого короля оставили семья и подданные. Жизнь потеряла всякий смысл. Но надежда никогда не должна покидать человека, тем более, если рядом верные друзья.Иллюстрации: Сильвана ди Марчелло.Перевод с итальянского: Марии Потаповой.Для чтения взрослыми детям.

Особой смысловой нагрузки в этой истории нет. И оправдываться тем, что это детская сказка не стоит. Даже в сказках Братьев Гримм был священный лор. То есть "жили да были, случилось то-то" и понеслась основная история. Здесь же автор не старается и даже не пытается ввести нас в курс событий этой вселенной, а лишь рассказывает о конкретной части событий.

Которая, если честно, вызвала у меня некий припадок глаза. Он постоянно дергался и не верил тому, что увидел.

История поведает о неком острове, на котором стоит одинокая башня, в которой живет грустный король. Рядом с башней есть древнее дерево, в дупле которого живет то ли сова, то ли филин. Признаться честно, если бы эту историю писал Стивен Кинг, то она наверняка бы вышла более интересной и зловещей.

Чтобы развеселить короля и помочь ему в беде, сова отправляется в некий путь для того, чтобы найти подданных этого самого короля и спасти его остров.

Логика, предыстория, причины и мотивация поступков любого из персонажей? Нет, не слышали. Да и к чему они в подобных историях? Ведь для детей пишем. Зачем им думать и развивать мышление?

Сама история настолько алогичная, запутанная и странная, что у меня остался только один единственный вопрос к её создателю - что именно употреблял автор, и законно ли это средство?

Первоначально были подозрения на то, что наш переводчик настолько неуклюже перевел текст сказки, но на самом деле он лишь немного облагородил его. Попытался придать смысл, если так можно выразиться.

Чтобы не быть многословным, я сделал фотографии всей сказки. Если вы будете листать только фотографии, то сможете прочитать всю сказку, это не займет и 10 минут.

И уже сами сделаете для себя выводы.

Мы же с женой единодушны с этой книгой - никому и никогда не порекомендуем к покупке.

Спасибо всем за внимание. До новых встреч и берегите себя друзья!