Моё увлечение итальянским началось в 2006 году. Я работала тогда в книжном магазине и как-то, стоя перед полкой с учебниками и самоучителями по иностранным языкам, решила самостоятельно выучить какой-нибудь язык. Выбрала итальянский за красоту. Необыкновенно приятно говорить по-итальянски, слушать итальянскую речь, песни, смотреть кино... Кстати, прослушивание песен и подпевание очень помогает! ) Я, например, распечатываю тексты песен, перевожу, запоминаю. А потом пою.) Это забавно! Таким образом я запоминаю новые слова. Мои любимые песни (о любви, конечно) - Ho capito che ti amo, Pazzo di lei, I Ricordi del Cuore (из сериала "Эдера"), Mio nemico (из любимого в детстве сериала "Пещера Золотой Розы"). Очень красивые тексты, если перевести на русский.
У меня есть способности к языкам, поэтому мне изучение ин.языков даётся легко. И произношение в том числе. На каком-то интуитивном уровне.
Всем известно, что на слух, визуально и с проговариванием информация запомниться лучше. У итальянского языка не сложная грамматика. Дмитрий Петров хорошо преподносит материал и понятно объясняет. К тому же понравилось то, что приходят гости - носители языка. Было интересно наблюдать как ученики пытаются общаться с ними. ) Нравится смотреть на то, как изучают язык другие люди.
Я рекомендую смотреть передачу не до, а после изучения грамматических основ языка. Так будет понятнее.
А впоследствии, желательно поехать в эту прекрасную страну Италию и попрактиковаться. Я уверена, что никакого стеснения не будет. Вы будете в целом понимать, кто что говорит. И сами будете неплохо выражать свои мысли.)
P.S. А это мой самоучитель. С него я начала.
сообщить о нарушении