Невероятной силы древнеиндийский эпос, повествующий нам о борьбе между Пандавами и Кауравами, которых связывают родственные связи.
Махабхарата – великолепна, хотя и читана мной, к моему сожалению в урезанном виде, она непревзойденна, потрясающа.
Чтение Махабхараты приносит непередаваемое удовольствие.
Поначалу я спотыкалась о специфические имена (Дуръодхана, Арджуна, Бхимасена, Юдхиштхира и многие другие), но т.к. повествование затягивает, то через некоторое время начинаешь понимать кто есть кто, и читать имена без запинки.
Те люди решили: "Пандавам поможем,
К Юдхиштхире мы поспешим и доложим,
Что ныне Дуръйодхана, царь непоборный,
Уснул, окруженный водою озерной,
Расскажем воинственному Бхимасене,
Что в озере прячется царь от сражений,-
И нас наградит он, являя величье...
Что пользы в охотничьей нашей добыче,-
А сколько пришлось одолеть нам препятствий!"
Описания боев – настолько реалистичны, что, читая переносишься на поле битвы и сражаешься, и бьешься со всеми.
Арджуна – кштарий, настоящий без прикрас и недомолвок. Он прекрасен в своей ярости, он великолепен в бою.
Наш Арджуна разве убьет супостата,
Который оружье сложил беззаботно,
Иль просто заснул среди ночи дремотной,
Иль робко скрестил на груди свои руки,
Иль, видя, что гибнут и деды и внуки,
Бежит без доспехов, бежит без оглядки!
О нет, это ракшасов страшных повадки!
Свершить преступленье такое способны
Лишь бесы, которые мерзки и злобны!"
Махабхарата – этот эпос не для легкого чтения и времяпрепровождения, но для развития, для перерождения и расширения взглядов.
Читать её сложно, но она великолепна, она прекрасна, и читать её – получать великое наслаждение.
сообщить о нарушении