Автор - Диана Уинн Джонс
Название - Ходячий замок
Год - 1986
Объем - 141 стр.
О том, что существует книга, я узнала давно, но руки до нее добрались только после тога, как я прочитала здесь восхищенный отзыв (ссылочка на автора). Скачав книгу на просторах интернета приступила к чтению с ожиданием тех же эмоций, что и при просмотре мультфильма. Но эмоции отличались. Все время я невольно сравнивала сюжет. Герои в голове рисовались исключительно как в мультфильме. Хотя в книге есть иллюстрации Елены Гозман, с которыми я в корне не согласна))
Вот такие там персонажи. Угадайте, где Хоул (не впечатляет, да?).
Характеры героев в книге богаче, у них есть свои истории и «тараканы» в голове. Софи – немножко колдунья, Хоул – бабник с заморочками. В аниме попала лишь основная история и герои. Это, по сути, совершенно другая история. Многие оригинальные (т.е. книжные) повороты мне не нравились, а об отсутствии некоторых в аниме я жалела. Но равнодушной я не осталась.
После прочтения пересмотрела мульт еще раз. Если честно, то у меня сложилось впечатление, что в книге автор перемудрила с сюжетом. Она явно хотела запутать юных читателей. Но и не юных запутала.
Мне досталась версия с забавной обложкой. На первый взгляд какая-то она кривоватая. Да и на второй. Адаптирована под детей, видимо, но с «тонким» намеком на мультфильм =)
Из плюсов – интересная задумка, хорошо прописан волшебный мир, есть веселые моменты, простой язык.
Из минусов – столько лишних сюжетных линий. Наличие некоторых ответвлений в сюжете я так и не поняла. Но это во мне бурчит взрослый адекватный человек. Лет 20 назад я бы так не говорила ))
Рекомендация – прочитайте, хуже не будет. Отвлекитесь от взрослой суеты!
сообщить о нарушении