Как же хорош современный мир тем, что доступно неимоверное количество практически ЛЮБОЙ информации. Я вот задался целью – учить английский самостоятельно и просто ежедневно удивляюсь тому, сколько же всего полезного можно найти в Интернете
Помимо Как же хорош современный мир тем, что доступно неимоверное количество практически ЛЮБОЙ информации. Я вот задался целью – учить английский самостоятельно и просто ежедневно удивляюсь тому, сколько же всего полезного можно найти в Интернете :)…
Помимо изучения английского по песням и на специальном сайте по языковому обмену, мне хотелось подобрать такой сериал, который был бы:
- ПРОСТЫМ;
- ПОНЯТНЫМ;
- ИНТЕРЕСНЫМ;
- ПОЛЕЗНЫМ;
- ЭФФЕКТИВНЫМ.
И что? Да есть такой сериал – бери и учи только! А называется он просто – сериал Еxtr@. Отзывы к нему я даже не читал, я просто понял – это моё и начал с неимоверным остервенением и жадностью смотреть его
Э-м-м, простите за эмоции, но если вы ищите сериалы для изучения английского, то ЭТОТ нужно смотреть в первую очередь.
Сериал можно смотреть, как на Ютубе, так и на других специальных ресурсах.
Несмотря на то, что кинцо довольно старенькое-то (снят он был еще аж в 2002 году), смотрится просто на «УРА!».
Только, пожалуйста:
Сериал в первую очередь предназначен для изучения английского, а не для того, чтобы зритель оценивал его режиссуру, драматургию и мораль
Сюжет пересказывать не имеет смысла. Он простой до безобразия. Однако различные эпизоды сериала и ситуации, в которые попадают главные герои, заслуживают отдельной похвалы. Все это позволяет легко запомнить какое-то слово, словосочетание или фразу на основании ассоциаций: вспоминаете серию, вспоминаете определенный момент фильма – ВСПОМИНАЕТЕ фразу.
Снят этот прекрасный обучающий материал английской командой Channel 4 Learning. Авторы молодцы, ставлю им твердую пятерку с плюсом.
А теперь для тех, кто изучает английский сам
Друзья, согласитесь, что может быть лучше, чем изучать английский по сериалам? Мечта лентяя. Смотришь и уже не замечаешь, как каким-то образом ты овладел некоторыми полезными фразами для реального общения.
Разумеется, сериал не имеет смыла смотреть с русскими субтитрами. Даже если вы не знаете английский, то большинство фраз поймете просто по тому, что сюжет незамысловат, да и по эмоциям актеров.
Моя работа позволяет мне слушать в наушниках то, что мне нравится. Поэтому, я люблю «смотреть» Еxtr@ следующим образом.
1) Закачиваю несколько серий в свой телефон, втыкаю наушник и просто слушаю: в дороге, во время работы, перед сном. Таким образом, я даю своим ушам привыкнуть к английской речи. Кстати, акцент в этом фильме британский. Процентов 40 из серии мне понятно.
2) Далее я смотрю эту же серию на компе. Но БЕЗ СУБТИТРОВ. По сюжету, мимике и интонации героев становится ясно еще 30%.
3) Опять смотрю эту же серию, но с субтитрами. Понимаю эпизод, ну-у-у, процентов на 90% уже.
4) Оставшиеся 10% - это просто неизвестные мне новые слова, фразы и словосочетания. То есть смысл серии и так изначально был понятен, а вот для того, чтобы узнать, что же действительно значит эти словечки, мне нужен онлайн-переводчик. Мне нравится Яндекс-переводчик. Перевожу эти слова И… Записываю их в свой обычный «блокнотик-новых-слов-которые-могут-пригодится-в-реальном-общении».
5) Катарсис! Нет никой неуверенности при просмотре серии !!! В ЧЕТВЕРТЫЙ !!! раз. Смотришь и, как будто бы, знаешь английский.
**********************************************************************************************************
Рекомендую ли я Еxtr@? Еще бы! Обязательно зацените этот сериал! Учить английский онлайн с такими материалами (да и не только с такими – мегатонны их!) просто одно удовольствие.
сообщить о нарушении