Агату Кристи открыла для себя недавно. Просто не люблю детективы, особенно кровавые, а тут нечего было читать и я попробовала. И ни капли не пожалела! Ай, да Агата! Ай, да умница! Быть домохозяйкой и баловаться интеллектуальным детективом!
Очень понравился сюжет. Особенно сюжетная линия , держащая до последнего в напряжении. Перевод просто прекрасный. Не смотря на то,что написан роман в 1939 году, он уже стал классикой детектива. Вот оно чудо писательского слова!
Читается роман очень легко, благодаря переводчику , нет заумных слов, неправильно построенных предложение, сразу видится логика и сильная интрига. До последнего читателя мучают сомнения, кто же совершает эти убийства? Почему пропал негритёнок?
Построен роман очень классически, нет никаких кровавых сцен, насилия, детального описания убийства со свойственной ему жестокостью. Характеры героев прописаны досконально, цельно и понятно.
Тем, кто не любит читать, можно просмотреть экранизацию романа. А для сравнения можно и прочесть, и просмотреть. Кстати, становится очень интересно в сравнении ваши представления и режиссёра.
Вывод - конечно рекомендую!
написать модератору