Всем доброго времени суток!
Сегодня речь пойдет об одной очень популярной книге под названием "Убить пересмешника". Я давно знала о ней, но вечно не доходили руки. В электронном варианте 700 страниц, в печатном - 412. С таким автором как Харпер Ли я не была ранее знакома, но его книги можно встретить практически в любом книжном магазине.
Сюжет книги "Убить пересмешника":
История маленького сонного городка на юге Америки, поведанная маленькой девочкой.
История ее брата Джима, друга Дилла и ее отца – честного, принципиального адвоката Аттикуса Финча, одного из последних и лучших представителей старой «южной аристократии».
История судебного процесса по делу чернокожего парня, обвиненного в насилии над белой девушкой.
Но прежде всего – история переломной эпохи, когда ксенофобия, расизм, нетерпимость и ханжество, присущие американскому югу, постепенно уходят в прошлое.«Ветер перемен» только-только повеял над Америкой. Что он принесет?..
Скажу сразу, что книга рассказанные от лица ребенка мне мало нравятся ( исключение Клаус Мерц "Якоб спит". "Убить пересмешника" меня не впечатлила. Но ее нельзя назвать бесполезной тратой времени, в ней можно узнать некоторые факты из американской истории, многоть интересных деталей глазами мвоенкомат девочки. Переломный момент для Америки, мнение толпы, расизм и прочее. Когда я читала книгу у меня буквально стояли волосы дыбом от скудности языка автора. Неужели это произведение считается величайшим наследием литературы? А нет, роман вполне ничего, а вот перевод просто убил всё живое что было там. Никакого стиля, сухие эпитеты и глупое изложение. Как так можно было перевести остается только гадать. "Убить пересмешника" я советую читать ТОЛЬКО на языке оригинала.
Цитаты из книги "Убить пересмешника":
Одни только дураки гордятся своими талантами.
А не обязательно выставлять напоказ все, что знаешь... людям вовсе не по вкусу, когда кто-то умней их.
Пока я не испугалась, что мне это запретят, я вовсе не любила читать. Дышать ведь не любишь, а попробуй не дышать...
Если ты человек вежливый, говори с другими не про то, что интересно тебе, а про то, что интересно им.
.бывают люди, в руках у которых Библия опаснее, чем...чем бутылка виски в руках твоего отца.
Пересмешник - самая безобидная птица, он только поет нам на радость. Пересмешники не клюют ягоды в саду, не гнездятся в овинах, они только и делают, что поют для нас свои песни. Вот поэтому убить пересмешника - грех.
Всем спасибо за внимание) Хороших вам книг!
сообщить о нарушении