Теперь, когда на экраны выходит долгожданный фильм Алексея Германа, повесть братьев Стругацких «Трудно быть богом», станет на время одной из самых читаемых и перечитываемых книг.

Книга в первую очередь адресована юношеству, читать её следует в 13-18-летнем возрасте. Тогда всё просто и понятно. Молодому человеку фраза «… а потом убили Киру…» многое объясняет. Кажется, что этого вполне достаточно, чтобы обнажить мечи, и ринуться в бой, выпуская кишки из правых и виноватых, мстя непонятно кому и неизвестно за что. Задумываться об этом просто неприлично. Это кульминация, точка высшего накала. «Да я бы на месте Руматы,- наверняка при этом думают многие, - ещё бы не таких дел наворотил!»

Но со временем, начинаешь задумываться – а так уж идеален Румата? Чтобы ответить на этот вопрос, необходимо прочитать и другие книги братьев Стругацких, и лучше понять, из какого мира пришел к нам этот персонаж.

Антон – профессиональный прогрессор. Его задачей, и задачей его товарищей служит аккуратно, и по возможности не вмешиваясь, направлять ход развития местных цивилизаций в наиболее оптимальное русло. Прогрессоры живут среди местного населения под различными легендами, ничем не выдавая себя. Они не имеют права активно влиять на ход истории. Спасти произведение искусства, или особо ценного человека – вот предел их возможностей. На самом деле, прогрессоры, за которыми по сути никогда не было особого контроля, зачастую сами начинают творить историю по своему разумению, стараясь как можно скорее достичь только им известные цели. Разумеется из самых благих побуждений. Для этого им приходится выполнять много грязной работы, в том числе им приходится убивать. Почти все известные нам прогрессоры – убийцы. Максим Каммерер, Рудольф Сикорски, Лев Абалкин – им всем приходилось лишать жизни своих ближних. Для рядового землянина, для которого чужая жизнь – величайшая драгоценность, эти люди непонятны и страшны. Их не любят, хотя признают, что и они занимаются нужными и важными делами. Прогрессоры редко посещают Землю. На Земле к ними обращаются с брезгливым уважением. Почти всю свою жизнь они проводят на своих планетах.

Антон-Румата, до последнего момента хочет остаться настоящим землянином. Он не хочет убивать. Вспомните его многочисленные бескровные дуэли. Но чудовищный механизм по перерождению из коммунара в «высокородного хама», запущен. Убийств уже не избежать. Помните, как он встрепенулся после попойки с бароном Пампой? «…Клинки были зазубрены, но чисты….» В тот вечер пронесло. Но это был последний звонок…

Давно известно, что деградировать и опускаться гораздо легче, чем подниматься и совершенствоваться. Антон настолько близко к сердцу принимал все беды этого мира, что не заметил, как опускаясь всё ниже и ниже, сам стал его частицей. Разведчик не должен иметь никаких привязанностей, дон Кондор его предупреждал. А Антон нашел себе Киру.

Кира – это душа Арканара. Светлая и чистая. В ней воплотилось всё самое лучшее, чем духовно было богато на тот момент арканарское общество. Но Румата не знал, что убить можно лишь тело. Душу убить невозможно. Душу можно погубить. И он губит. Только свою. Что он доказал этой бессмысленной бойней? Только то, что он ничуть не лучше любого другого аборигена. Он не сделал этот мир лучше. Наоборот. Так в Арканарскую резню он внёс и свою лепту. И вроде бы всё сделал правильно, но сделал не как представитель более развитой цивилизации, а как какой-нибудь местный барон-деревенщина. Он слишком поздно понял, что этот мир – не игра в «Гексу Ируканского» в которую они с другом Пашкой играли в детстве. На деле всё оказалось гораздо серьёзней. И Антон оказался к этому не готов. Не завидна его дальнейшая судьба. В прогрессоры его больше не возьмут, а на Земле он чужой. И больше никому не интересен, даже самим братьям Стругацким. Не случайно, Антон больше никогда не появляется на страницах других их произведений. Слабые люди никому не нужны. Ни писателям, ни читателям.

С нетерпением жду выхода фильма. Как А.Герман будет трактовать образ Руматы? Очень интересно. Конечно, он не будет выставлять его полным неудачником, каковым он по сути является, это было бы неправильно. Безусловно, его следует сделать настоящим героем, хоть и с непростой судьбой, но тогда придётся отойти от первоисточника. То, что Герман снимал этот фильм 15 лет, о многом говорит. Вероятно ему много раз приходилось корректировать образ Руматы. Посмотрим!

Ставлю книге пятёрку, потому что другой оценки она не заслуживает, разве что пятёрки с плюсом.