Читала эту книги на английском языке. Читается легко. Смело могу рекомендовать тем, кто владеет английском на среднем уровне. К тому же, можно понабраться сленговых словечек и ненормативной лексики.
Что касается сюжета, то не особо интересно. Не динамично, не интригующе. Но книга хороша в другом. Мир глазами подростка, блестяще показано его отношение к дружбе, любви, учебе, сексу, алкоголю (секса там как такого нет), семье и взрослым. Главный герой легко распознает фальш и ненавидит ее.
Уже зрелым людям, прошедшим через все прелести пубертатного возраста читать будет скучно. Эту книгу лучше читать лет в 14, 15, 16, 17, 18.
В целом, не могу эту книгу назвать шедевром, каким его считают все. Но прочитать разок на языке оригинала полезно.
написать модератору