Почему-то принято считать, что это история любви. История любви воспетая больной фантазией Кубрика и Лайна режисёров 2 экранизаций,которые сами тяготели к молоденьким девушкам, и "жёлтой" прессой. Это жесточайшая и глубоко навязанная людям фантазия о коварной девочке-нимфетке, которая соблазнила мужчину в годах. Он видит в ней светоч уходящей молодости, хватается за неё, как утопающий за соломинку. Чтобы любить, чтобы жить! А она, смесь наивности и порока, играет его чувствами, играет им и в конце концов предаёт. Бред... Пишу и аж самой противно. Слишком высокопарно и наигранно. Но, как ни крути, но именно такой образ Лолиты рисуют нам уже много лет. Вместе с тем поливая грязью самого Набокова. Мне же очень хотелось бы обсудить эту книгу с вами. Книгу, не фильмы, потому что я была шокирована, когда начала читать и понимать, что на самом деле хотел сказать автор, а во что это вылилось.

Безспорно Набоков гениален.Язык очень разнообразен и красив. Радует, что сам автор взялся за перевод романа на русский. Таким образом мы можем читать его слова, а не пересказ переводчика. Его стиль повествования затягивает и оплетает, как плющ. Он избегает откровенных описаниё, многое оставляет на уровне намёков. Он раскрывает нам главных героев так, что мы погружаемся в атмосферу полностью, более того можем чётко стать на место каждого из них, понять мотивацию их поступков. Но при этом никого не оправдывает и не осуждает. Каждая личность имеет светлую и тёмную сторону. 

Шарлотты, мамы Лолиты, одинокой женщины, которая ищет мужа, чтобы сделать свою жизнь проще, а поэтому сразу пускает Гумберта к себе в дом. А ведь вспомните, кем были женщины в 40-50е? Беспомощные домохозяйки, у которых жизнь удалась лишь когда муж на работе, по субботам Книжный клуб с соседками, а на плите свежеиспечённый пирог. А у неё всё наоборот. У дочери переходной период, и как многие подростки, она не общается с матерью. Муж умер, оставив дом, проблемы и выживание ей. А ведь еще надо работать!

она как бы старшая сестра Лолиты — если только мне не представлялись чересчур реально её тяжёлые бёдра, округлые колени, роскошная грудь,и все остальные черты того плачевного и скучного, именуемого: «красивая женщина».

Лолита или Долорес Гейн - она глубоко несчастна и очень зла на мать. Она пользуется своей свободой и телом чтобы получить внимание и уважение своих друзей-ровесников, но воспринимает это как игру. И очень сомневается, а правильно ли это. Она ненавидит весь мир, потому что он зыбок и ненадёжен. Вчера был папа и стабильная семья, а сегодня есть мама, недопонимание и незнакомый мужчина в их доме. Но в то же время этот мужчина может быть её пропуском в лучшее будущее или просто средством мести матери.

Не-важ-но-кто. Не-важ-но-кто. Светлячок моего будущего, огонек моей надежды. Страх мой, освобождение мое. Мучитель мой, спаситель мой.

Гумберта, который страдает от несчастной первой любви настолько, что будучи 37 летним привлекательным мужчиной всё равно бредит о девочке-подростке, и совершенно не находит ничего привлекательного в своих одногодках. Он старается быть хорошим человеком. Но что делать, когда каждый раз видя нежное создание 9-12 лет он думает совсем не о игрушках.

Она была Ло, просто Ло, по утрам, ростом в пять футов (без двух вершков и в одном носке).Она была Лола в длинных штанах. Она была Долли в школе. Она была Долорес на пунктире бланков. Но в моих объятьях она была всегда: Лолита

Похоже на слова влюблённого? Возможно.. А вспомните его идею со снотворным: он хотел каждый вечер подсыпать Шарлотте лекарства, чтобы потом без помех тешиться с Лолитой. Что уже не так Красиво? Поэтому я уверена, что неважно кем была девочка и как себя вела - она была обречена, в тот самый миг, когда у Гумберта возник к ней интерес. Остальное - уже удачно сложившиеся обстоятельства: женитьба, вдовство, опекунство и начало кошмара.

Сирота. Одинокое, брошенное на произвол судьбы дитя, с которым крепко-сложенный, дурно-пахнущий мужчина энергично совершил половой акт три раза за одно это утро

Если есть еще приверженцы "истории большой любви", то открою вам секрет: это история насилия! Да, именно насилия над девочкой пусть не невинной овечкой , но прежде всего над ребёнком. Навязчивая тяга и страсть Гумберта искалечила психику и сделала невозможной жизнь Лолиты. Как и многие жертвы похищений она боролась, потом смирилась, но не до конца потеряла себя. Хотя нормальным человеком её тоже не назовёшь. Да и возможно ли это, когда её принуждали к половому акту по 3-4 раза в день? Она дралась, сопротивлялась, но "нежно влюблённый" Гумберт тянул в свою постель и получал всё что хотел.

Я шел проверить, кончили ли наконец проклятые метельные горничные убирать наш коттедж; убедившись в этом, я отеческим жестом глубоко запустив пальцы под кудри Лолиточки, а затем нежно, но крепко обхватив ее за шею, вел мою артачившуюся детку в наш укромный домик для быстрого сопряжения перед обедом

Никогда не вибрировала она под моими перстами, и визгливый окрик („что ты, собственно говоря, делаешь?“) был мне единственной наградой за все старания ее растормошить. Чудесному миру, предлагаемому ей, моя дурочка предпочитала пошлейший фильм, приторнейший сироп. Подумать только, что выбирая между сосиской и Гумбертом — она неизменно и беспощадно брала в рот первое

Да, гадко и противно, но мне хотелось бы, чтобы развивая тему "коварной нимфетки" вы помнили, что в отношениях с Гумбертом она была жертвой, которая терпела и приспосабливалась. Никто на добровольных началах не стал бы копить центы за "те самые" услуги, только чтобы сбежать.

С ней бывало, однако, не легко. Уж больно апатично зарабатывала она свои три копейки (а потом три пятака) в день .

Равнодушная виновница его неистового припадка крепко сжимала горсть монет в кулачке, — который я потом все равно разжимал сильными ногтями, если, однако, она не успевала удрать и где-нибудь спрятать награбленное.

Я, бывало, обыскивал ее комнату, просматривая изорванные бумажки в красивой мусорной корзине с нарисованными розами, и глядел под подушку девственной постели, которую я сам только что сделал. Раз я нашел восемь долларовых билетов в одной из ее книг (с подходящим заглавием „Остров Сокровищ“), а в другой раз дырка в стене за репродукцией Уистлеровой „Матери“ оказалась набитой деньгами — я насчитал двадцать четыре доллара и мелочь — скажем, всего двадцать шесть долларов, — которые я преспокойно убрал к себе, ничего ей не сказав.

А "влюблённый" не грозил бы Лолите приютом и дисциплинарной школой с надзирателями, в случае если она обратится в полицию. И вообще она должна ему подчиняться, ведь ей некуда идти.

И контрольный в голову: вспомните грёзы Гумберта о том, что Лолита сможет родить ему Лолиту вторую, ведь Лолита первая уже будет слишком взрослой и совершенно не привлекательной для него. Фууу. Это мерзко((

Вы всё еще считаете, что это "история любви"? Надеюсь нет. Ведь мало кому будет понятна вот такая любовь сорокалетнего дяденьки к шестикласснице. Да и ответственность за свои поступки несёт именно взрослый, не ребёнок. И никакие высокохудожественные описания её волос, характера и нежных губ не могут быть ему оправданием.

А Набоков.. Его заклеймили, как извращенца, но при этом закрыли глаза на подлинный смысл написанного, ведь это было бы слишком грязно. Я считаю, что подобные книги должны быть, чтобы люди не забывали, что не все мужчины думают о цветочках, глядя на ребёнка. К сожалению, у нас ситуация с сексуальными преступлениями над детьми печальна. Это сложно доказать. Это скорее скроют, чем будут с этим бороться. Да, и мы сами можем не догадываться , что сосед-педофил. Тут мне очень близка и понятна система США, где преступник или человек, который был замечен в подобном ДОЛЖЕН известить всех в округе некольких кварталов о том кто он.

Это необходимо знать и помнить. Книгу советую для прочтения, но не беременным, детям и восприимчивым людям. Всё написано завуалировано и без подробностей, но сама история очень грязная, хоть и рассказанная красивым языком.

Спасибо за внимание и надеюсь на обсуждение. Как вы считаете? Какие ваши впечатления?

Еще мои отзывы на фильмы и книги: