Всем Здравствуйте! Хочу продолжить разговор о словарях для мобильных устройств. Сегодня в центре нашего внимания бесплатный словарь, который в AppStore называется просто "словарь."
Совместимость:
Требуется iOS 4.3 или более поздняя версия. Совместимо с iPhone, iPad и iPod touch. Это приложение оптимизировано для iPhone 5.
Разберем, что представляет из себя словарь опять же на примере слов reccommend и reccommendation
Заходим в приложение:
Набираем нужное нам слово, словарь предлагает различные варианты слов, которые мы, возможно, ищем
Находим нужное слово. Словарь предлагает большую словарную статью с различными переводами и сочетаниями, в которых можно использовать данное слово. Также отмечено, что recommend это глагол
Сразу хочется отметить минус - транскрипция в приложении отсутствует, можно послушать как произносится слово (нажав на иконку с динамиком), но ТОЛЬКО, если включен интернет
А так выглядит статья о слове reccommendation:
Перевод с русского на английский:
Приложение дает несколько вариантов возможного перевода слова, а также его значения на русском языке. Но здесь нельзя, нажав на слово, перейти в английскую словарную статью
Функции, помимо перевода:
1) можно приблизить желаемую область экрана
2) можно посмотреть историю ваших запросов и вернуться в любой из них
3) в приложении есть свой браузер, который при желании можно использовать, если есть подключение к интернету
Итак, обобщим плюсы и минусы:
Плюсы
1) большие подробные словарные статьи
2) грамотный перевод
3) удобство в использовании
4) бесплатно
Минусы:
1) отсутствие транскрипции
2) отсутствие некоторых слов ( в этот словарь иногда не знает слов, которые знает, например,"Dict EN-RU бесплатный англо-русский словарь")
3) отсутствие расшифровки сокращений ( например, если Вы не знаете, что такое v., adv., adj., и.т.д. словарь не поможет Вам их расшифровать)
Итак, этот словарь опять же не стоит рассматривать как источник достоверной информации с профессиональной точки зрения. Также не стоит использовать его как основной словарь на Вашем мобильном устройстве. Это приложение может помочь в некоторых случаях, в нем удобно сверять переводы и проверять информацию. Поэтому советую использовать его как запасной вариант.
Отзыв на другой словарь для мобильных устройств
Спасибо за внимание!
сообщить о нарушении