Несколько лет назад, будучи в процессе усовершенствования понимания английского языка на слух, возникла необходимость в видеоплеере для Андроидного телефона, который был бы в состоянии отображать одновременно субтитры на двух языках.
На компьютере успешно для этих целей использовала Light Alloy, однако плеер для телефона пришлось поискать. Забегая вперед скажу, что, увы, не удачно.
Один из умных форумов порекомендовал воспользоваться BSPlayer (или BoriS Player, автор - Борис Воглар. Вроде почти соотечественник, это приятно )
К сожалению, в интернете не всегда говорят правду и одновременное воспроизведение двух потоков субтитров тут оказалось недоступно! Только один поток.
Однако, простой и понятный интерфейс плеера, отсутствие непонятных сложных опций, небольшой вес приложения подкупили и в качестве плеера для телефона остановилась на нем.
Разнообразных настроек достаточно чтоб сделать просмотр видео удобным и комфортным.
Порадовало, немалое количество настроек отображения субтитров: можно менять цвет, размер, размещение, задержать воспроизведение или ускорить, чтоб точно синхронизировать с видео и пр.
Управление отображения видео и аудиопотока осуществляется кнопками или же специальными скользящими движениями:
Понравилась функция блокировки экрана от нажатия, которую я особенно заценила со своим двухлетним сынулей. На заблокированном экране при нажатие отображается информация о названии видеофайла, текущем времени и уровне заряда телефона - не нужно сворачивать приложение чтоб получить эту информацию.
Мой вердикт - плеер удобный, минимально-нужные функции выполняет.
Так что рекомендую попробовать! А звезду одну убрала за то, что даже сейчас, пару лет спустя с момента моего с плеером знакоаства функция одновременного воспроизведения двух потоков субтитров так и не реализована, увы
написать модератору