Недавно спросила себя, а сколько лет я уже учу английский язык? Почему до сих пор не говорю...

Это, конечно, риторический вопрос, но в этом отзыве речь действительно речь пойдет об английском языке, точнее о приложении, которое помогает учить английские слова.

                                       ? ? • СПОСОБЫ УЧИТЬ СЛОВА 0 ? ?

Недавно возобновила свои попытки заговорить на английском языке, ради этого записалась даже на курсы. Но вот какой конфуз, за большой перерыв, уже по забывала даже некоторые простые слова. Проще говоря, словарный запас у меня приблизился к нулю.

Можно, конечно, взять словарь и идти по списку, зазубривая перевод. Но эти дедовские методы на мне не работают, да и когда зубрежка была эффективной? Не говоря уже про время, которое она занимает. Здесь нужны другие методы.

Раньше учить слова мне помогал сайт LiguaLeo, это довольно интересный и разносторонний ресурс. У него интересно построены упражнения для запоминания новых слов, но к сожалению за все нужно платить, поэтому не все тренировки доступны. Хотя многие из доступных достаточно эффективны. Поэтому LiguaLeo я использую для других целей.

                                     ? ? • ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ 0 ? ?

Моя подруга, которая уехала учиться языку в Канаду, посоветовала мне приложение Английский язык с Words. По ее словам, приложение эффективно помогает учить слова и очень удобное. Я и скачала.

Скачать бесплатную версию можно по этой ссылке.

words

Приложение весит около 45 Мб. Пробная версия приложения бесплатная, полная версия стоит 399 рублей.

Поначалу я его скачала и оно просто висело у меня в телефоне телефоне, неустанно напоминая о себе уведомлениями. Я его сознательно игнорировала. Все потому что у меня уже было установлено приложение от LiguaLeo на смартфоне, привыкла пользоваться им.

Однако LiguaLeo требует подключения к интернету, и вот однажды у меня кончился трафик на телефоне, и бесплатного wi-fi не было, я решила воспользоваться приложением Английский язык с Words.

                                              ? ? • ПЛЮСЫ И МИНУСЫ 0 ? ?

Что мне понравилось:

• Первое что нужно отметить - приложением можно пользоваться оффлайн. Иными словами без подключения к интернету. Кстати благодаря этому заряд батареи в телефоне не съедается так быстро.

• Простые настройки. Вообще само по себе приложение простое, разберется даже ребенок.

Настройки

• Можно включить напоминалку, у меня стоит на 10 утра "слово дня"))

поиск слова в словаре

• Большой словарный запас приложения. Около 8 тыс слов. Можно воспользоваться поиском по словам.

тема: человек

• Все слова распределены по тематикам

тема: еда и напитки

Начинаются тематики с еды и напитков, на мой взгляд самое простое, потом идут уже более сложные. Тематик довольно много, до конца так и не до листала.

тематики

• Тренировки интересные и эффективные

тематики

Ну а вот и первые недостатки:

• В бесплатной версии, как потом выяснилось, доступны всего лишь 5 уроков из первой тематики. Это никуда не годится, что мне эти 5 уроков, поэтому я решила приобрести платную версию.

Платная версия

Полная версия шла якобы со скидкой за 399 рублей, но я уверена что она столько и стоит. За 699 я бы точно не стала покупать, я бы лучше тогда эту же сумму заплатила в LiguaLeo. За эти деньги мне были бы доступны не только платные тренировки, но и целые курсы.

Но за 399 рублей я все таки решилась приобрести приложение и не пожалела.

Покупка

• Многие слова-синонимы трудно тренировать, поскольку слова и перевод к нему привязаны друг к другу. Выбрать правильное значение тяжело, в приложении слово, имеющее несколько правильных переводов может оказаться не правильным. Не знаю понятно ли объяснила, это наглядно можно понять, рассмотрев принципы, на которых построены тренировки.

Тренировки

                                                    ? ? • ТРЕНИРОВКИ 0 ? ?

• Урок начинается с карточек. Все карточки визуализированны интересными характерными для определенных слов картинок Сначала есть возможность просмотреть карточки в уроке, а потом перейти к тренировкам.

карточки

Просматривая карточки, автоматически идет произношение слова, у меня женским голосом. Снизу представлены примеры употребления слова. Нажав на восклицательный знак справа вверху, можно посмотреть другие значения слова, а так же можно добавить слово на отдельное изучение в "Избранные слова" или удалить слово из изучения (не пользовалась этой услугой).

Избранные слова можно потом тренировать отдельно от уроков, так же как и выученные слова.

варианты тренировок (только избранные, только выученные, только не выученные, все слова)

• После рассмотрения карточек, можно попробовать угадать слова с помощью тренировочных карточек.

угадай слово

Сначала представляют карточку с русским/английским переводом, а вы должны узнать это слово и для себя перевести. После нажатия в любой части экрана автоматически появляется перевод и диктор произносит английское слово.

• После карточек идут уже тренировки, за которые уже можно получить очки. Первая тренировка "Найди слово"

Найди слово

Я думала что тренировки идут по сложности, но эта из всех мне кажется самой сложной, поэтому я возвращаюсь к ней уже когда хоть немного знаю слова, после изучения их на других тренировках. Здесь не только проверка на знание слов, но и проверка внимательности. Ведь, даже зная слово, не всегда быстро его можно найти.

• Вторая тренировка называется "Собери пару". Она хоть и вторая после "Найди слово", но я всегда начинаю с нее, поскольку первая для незнакомых слов слишком сложная.

перевод слово

Здесь принцип такой: просто нужно кликнуть 2 карточки синюю с английским словом и желтую с ее переводом. Последовательность не строгая, можно и с желтой карточки начать, но главное что бы следующая карточка была точным переводом выбранного слова.

Я люблю эту тренировку, она эффективна когда знаешь половину слов. Как итог в конце всегда остаются те, которые не знаешь, и тут приходится подключать логику и воображение, а так же удача иногда спасает выбрать правильно перевод. Но однозначно после этой тренировки те слова которые остались последними запоминаются лучше)

• Следующая тренировка "Собери слово"

Собери слово

Здесь задан набор букв в хаотичном порядке и нужно собрать из них слово. Пример к сожалению неудачный, поскольку здесь представлен "статичный" глагол (который описывает состояние и состоит из глагола be + прилагательное). Однако смысл понятен.

Это приложение помогает хорошо запомнить правописание слов, что так же немаловажно. Когда в уроке абсолютно ВСЕ слова для меня не знакомые, я начинаю с этой тренировки.

• Тренировка "Выбери перевод".

выбери перевод

Эта одна из любимых тренировок. Думаю все наглядно и понятно, объяснять не надо. Кстати, слова иногда чередуются, может быть задано и русское слово, которому нужно подобрать перевод среди английских вариантов.

• Тренировка Собери "Слово аудио".

собери слово аудио

Эта тренировка как раз показывает, насколько ты правильно слышишь английскую речь. Диктор говорит слово (на английском разумеется), а вы должны собрать его из представленных букв. Разумеется это простой вариант, я бы усложнила это упражнение - нужно написать слово с нуля (без уже известных букв) такую практику можно пройти в LiguaLeo, где нужно с помощью клавиатуры записать самому услышанное слово.

• Тренировка "Выбери перевод аудио".

Выбери перевод аудио

Здесь тренировка построена на принципе аудирования. Насколько ты можешь понимать английскую речь. Звучит английское слово, из представленных вариантов пользователь должен подобрать к нему перевод.

• Тренировка "Верно-Неверно"

Верно-Неверно

Здесь все проще простого, задаются не всегда верные комбинации, а пользователь должен понять верный ли перевод к данной карточке. Доступны две кнопки, ничего сложного.

• Итоговая тренировка "Мемория".

Мемория

Эта уже относительно сложная игра, она же последняя. Построена на принципе игры, где нужно запомнить положение одинаковых картинок и потом их отыскать попарно. Здесь так же, только ищем связанные слова, проще говоря слово и его перевод. В тренировке 2 этапа по 5 слов, вначале дается секунд 3-5 для запоминания.

                                                   ? ? • СИСТЕМА БАЛЛОВ 0 ? ?

При прохождении тренировок пользователь зарабатывает баллы.

заработанные баллы за тренировку

После того, как за каждую тренировку соберется минимум 285 баллов, урок считается выученным. Но их собрать не так легко, любая ошибка, не важно в какой тренировке, отнимает очки и урок считается не законченным, нужно тренировать снова слова.

прогресс

Программа отслеживает прогресс, показывая какое количество уроков пройдено и какое количество слов уже выучено. Количество уроков, которое показывает приложение, это не всегда полностью пройденные, иногда просто начатые. Но слова всегда показывает верно.

последние уроки которые тренировала

                                     ? ? • СОЗДАНИЕ СОБСТВЕННОГО УРОКА 0 ? ?

Бывает, мне нужно выучить определенные слова, которые не зависят от тематики. Для этого в приложении можно создать свои уроки и добавить туда нужные слова.

добавить урок

Для начала, создаем урок и придумываем ему название. Для примера я просто назвала урок 1. Затем начинаем вводить первые буквы слова, если оно есть в словаре, то приложение будет предлагать варианты.

поиск слова

Кликнув на нужное слово, можно выбрать лучший перевод, который будет легче запомнить. Все предлагаемые переводы синонимы.

После подбора перевода, главное слово добавляется как основное значение, остальные так же будут доступны, нужно будет нажать на восклицательный знак в карточке.

выбор перевода

выбранный перевод

Затем мы сохраняем слово, нажав кнопку "готово" можно следом добавлять другие слова, или гонять по тренировкам одно слово, но так не интересно))

сохранение слова

Далее, ваш созданный урок доступен для тренировок

Можно начать тренировку

Удалять уроки легко, достаточно начать на кнопку "Править".

Приложение обучаемое! Еще один несомненный плюс!

То есть, когда вы уже выучите все слова представленные в приложении, не спешите удалять его. В свой урок можно записать новые слова или словосочетания, и тренировать их в том же режиме.

? ? • ЗАКЛЮЧЕНИЕ 0 ? ?

Как бы хорошо вы не знали грамматику, без периодического пополнения лексикона в изучении языка далеко не уйдете, просто не поймете собеседника, поскольку не будет хватать словарного запаса.

Я не жалею о потраченных 399 рублях, приложение действительно того стоит. Тренировки проходят в игровой форме, не нужно заставлять себя зубрить что то. Думаю даже ребенку будет интересно заниматься в таком приложении, хотя оно оформлено более сдержанно, в отличие от LiguaLeo.

                                                           Рекомендую!

Читайте так же другие отзывы

• Один из лучших ресурсов для изучения английского языка в игровой форме LiguaLeo
• Специальный сериал, помогающий адаптироваться к английской разговорной речи.
• Международный сайт, где можно найти собеседников и помощников для изучения языков Livemocha
• Смартфон, с которого я использую приложение HTC one 8
• Новинка от Samsung: новый смартфон 2016 года Samsung Galaxy A5 SM-510f

                                                        • ? ? • ? ? • ? ? •