В русскоязычном прокате, видимо, существует такой человечище, который всем фильмам придумывает названия - от "Обливиона" до "Битвы за Севастополь". Матерый человечище - из таких только гвозди делать. В гроб. Вот и тут исходные "Двое в степи" превратились в кумачовый лозунг, после которого и без того середняк может вообще без кассы остаться. - Выйду ночью в по-о-оле-е-е с конем... - Сам ты ишак, понял!
Не самое очевидное кино в канун 70-й годовщины. Да и вообще, не самое. Тот случай, когда название настраивает на утесовский бодрячок, а в наличии камерный соцреализм со скромнягой-оператором, новичками-артистами, полустудентом-режиссером и нависающей над всеми громадой Шахназарова-продюсера. Можно посмотреть, а можно и дома поспать. Тот неловкий момент, когда тебя подрезает... дом.
Да, вся эта скромность, дешевизна и бедняковая пронзительность, вроде настраивают на искренний лад. Да, первая экранизация повести да и сами буквы Казакевича в свое время были похоронены критиками за религиозный символизм и мягкоту к условному предателю (потому современная экранизация уже стартовала с неплохой позиции Ренессанса). Да, добавленные в сценарий подробности из дневников Симонова делают картину похожей на правду, а не на михалковские анекдоты о немецких ж..пах над облаками. Да, всё это так, но оно не делает из картины шедевра, достойного дате. - И все-то у этих фрицев не как у людей - даже спят раком...
Видимо, еще нескоро российское кино избавится от привкуса телевизора, если даже из-под мастерова крыла (а Попов - шахназаровский учник) выходит такая вот сериальщина с множественными монтажными, режиссерскими и сценарными дырками.
Главным промахом фильма становится ставка не на атмосферу, а взаимоотношения между необстрелянным русским лейтяхой и исполнительным казахским рядовым. Одного записали в предатели, второго в конвоиры. Ружья по стенам развесили, но зачем-то зарядили их соломой. И всё. Весь пар ушел в свисток завязки. Дальше между героями раз за разом возникает вакуум, заполнить который не позволяет ни хронометраж, ни посредственная режиссура. Сперва волокутся один за другим, потом просто вместе. А шанс на подвиг на войне всегда найдется... - Видишь суслика?! - Нет! - А я вообще не знаю, что это такое - суслик! Но стрелять все равно буду...
Только вот мы это знали и без таких посредственных фильмов.
Везде, где у Казакевича лейтенант горел нутром и терзался, здесь он просто поступает так или иначе - без подоплеки, мотивации и раскрытия нутра - времени слишком мало, а событий полные штаны. Огарков то паникует, то просит пересмотра, то хочет прибить казаха, то смиряется, то решает идти до конца - а тут ведь не три часа ленты... Вот и получается, что модус героя каждые пять минут мечется, как у шизофреника, а зритель должен верить за просто так. - Простите, это здесь у вас посвящают в лыцари?!
Опять же, казах (не профессиональный, кстати, актер, а простой электрик) в основном молчит, не сильно дружа с русским языком, что тоже не добавляет условному роуд-муви оживляжа. Те же диалоги, что в фильме встречаются, часто похожи на обморожение мозга. И чутьгерои тут же начинают пялиться в пустоту - то с томлением, то с мукой, а то с безысходностью, граничащей с отсутствием сценарной мысли. Прямо не военная драма, а спагетти-вестерн получается. Только без спагетти. И без вестерна. Штирлиц лежал на земле, замаскировавшись под окурок...
То есть казах, конечно, где-то милый, а лейтяха - отважный, мальчишеский и мучительный, однако они не западают в душу, как это делали герои советских фильмов о войне. А уж если говорить об антураже, то тут и вовсе сущая "Доярка из Хацапетовки" - авиационные бомбы рвутся явно из-под земли, декорации попахивают ТЮЗом, а боевые действия - самодеятельностью. Кончились патроны - стреляй из фотоаппарата! (солдатская мудрость)
Есть. Есть моменты и моментики - отстрел своего бесноватого, сарай, услышанная пуля. Но этого скупердяйски мало на целый фильм - уж лучше книжку прочесть.
Оно, вроде, и не худшее кино о войне, и живое, и душевное, и простое, но как-то все равно не туда.
Не цепляет. Не наматывает. Не распыляет.
А должно - тема и дата обязывают. - Улыбайся, Ибрагимбек! Авось, за японцев сойдем!