Читать я люблю. Читаю много и увлеченно, но никогда не понимала, каково это - написать отзыв на книгу. Но вот есть у меня свободный часик, есть платформа, где поделиться, есть свежие впечатления о прочитанном и желание об этом прочитанном высказаться. Это мой первый отзыв о книге.
Лет в 19-20 я вообще бы считала эту книгу образцом всея писательского искусства. Но теперь нет. Я расту, мои читательские наклонности и аппетиты растут. Ремарком и Бредбери меня не удивить. Все в юношестве до дыр зачитано, и теперь хочется литературы посерьезнее.
Но! В этой книге есть то, до чего я падка до сих пор, и не знаю, когда это во мне прекратится - это отношение к Женщине. Именно с большой буквы. Я считаю Женщину и культ преклонения перед ее красотой, изяществом, ее сущностью - одной из самых насыщенных веток в литературе. Скорее всего, это влияние моего первого молодого человека. Это был жутко поэтичный юноша, мне было посвящено много стихов, мой образ воспевался до каких-то невероятных высот. Конечно, это льстит. И т.к. теперь в моей жизни подобных мужчин нет, периодически почитываю книги, в которых воспевают женскую природу.
О книге...
Что мне не понравилось?
Аннотация. Она просто отвратительна. Это спойлер из спойлеров.
Любовь продавщицы, французской Золушки, и владельца магазина на фоне истории успешного бизнеса, истории первого в мире универмага. Материал для своего романа Эмиль Золя собирал в разных парижских магазинах и в «Le Bon Marche», в котором впервые придумали продавать разнообразные товары вместе, систему твердых цен, распродажи, доставку на дом, товары можно было рассматривать и примерять, что до этого было запрещено. Красивые безделушки, потрясающие ткани и меха, изысканный шелк, атлас и бархат, смешивающийся с каскадами кружев, чулки «нежные, как кожа блондинки» - «магазины пробуждают в женщине жажду новых наслаждений, они представляют собой великие соблазны, которым она неизбежно поддается, приобретая сначала как хорошая хозяйка, затем уступая кокетству и, наконец, вовсе очертя голову, поддавшись искушению».
Это просто нечестно. Практически абсолютно всё, за исключением деталей, всунули в эту аннотацию. Разве же так делается?
Несмотря на то, что события в книге разворачиваются ведь не сразу, в аннотации же о любви главных героев заявляют с самого начала. И вот когда ты понимаешь, что вот Дениза - по всем повадкам это и есть та самая Золушка, вот Муре - владелец магазина. Он весь такой самоуверенный и классный. У них будет любовь. И все это происходит на фоне постоянных покупок, крутотейшего, на тот момент неслыханного маркетинга. И это тоже заявлено в аннотации. Золя описал еще кучу описаний, добавил деталей - вот и вуаля, роман готов. Собственно, прочитав аннотацию можно сказать, что прочел краткое содержание.
________________________________
Книга досталась мне в Издательстве "Э", в переводе Ю. Данилиной. Серия "100 книг" в мягкой обложке. Книга пережила поездку в поезде, поэтому выглядит она растрепанной, как главная героиня в начале романа.
С самого начала меня книга не зацепила. Я была вдохновлена Жерминалем у Золя, и теперь, прочитав 25 страниц Дамского счастья, я испытывала лёгкое разочарование. Попса... И отложила книгу, так получилось, что на полгода. В поезде же полгода спустя, я проглотила книжку за 14 часов с перерывами на недлительный сон. Очень легко читается, прям ну очень легко, даже пару раз останавливалась на мысли, что Золя попахивает дешевенькими дамскими романчиками. Особенно это бросилось в глаза сейчас, когда я читаю Томаса Манна, вот этот, конечно, на заковыристые и словечки и обороты не пожалел сил.
Он утверждал, что женщина бессильна против рекламы и что ее фатально влечет ко всякому шуму. Впрочем, он расставлял ей и более хитрые ловушки, анализируя ее душу как тонкий психолог. Так, он установил, что женщина не в силах противиться дешевизне и покупает даже то, что ей не нужно, если только убеждена, что это выгодно.
Параллельно с темой любви идет тема, так сказать, крупной торговли. Как большие акулы "бизнеса" считывают желания "простых смертных", играют на их приземлённых слабостях. Мне это понравилось. Так точно и злободневно, а главное честно. Это и про меня в том числе. Я так же падка на дешевизну, как и многие. Любовь к распродажам - это наше, женское, буудто бы встроенное по умолчанию. В этой книге описывается, как главный герой видит насквозь женскую сущность, играет на их зависимостях. Но и это подано очень деликатно и настолько вкусно, что ничего феминистического во мне не встает на баррикады.
Париж принадлежит женщинам, а женщины принадлежат нам.
________________________
И все же тема Золушки для меня здесь слишком приторна и к середине начинает потихоньку надоедать. Главная героиня настолько добрая и готовая к любым страдашкам, что возникает желание сказать ей, что ты сама виновата во всех своих невзгодах. Хотя бы иногда нужно уметь открыть рот и заступиться за себя. Но нет, она жертвует,жертвует, потом страдает и страдает. И автор настолько возвеличивает образ покорной овечки, мол, вот посмотрите, как нужно жить. Нужно стыдливо прикрывать глаза, терпеть все, что можно, бояться мнения общества, быть покорной, и вот тогда судьба подарит тебе прекрасного принца, и белого коня и замок с драконом. Все это может быть и было полезным советом для 1882 года, но сейчас лично я такой позиции никому не посоветую.
Обеспечьте себя женщинами, и вы продадите весь мир!
Так же Золя очень грубо делит женщин этого общества на плохих и хороших. Хороших там только две - сама Дениза и ее подруга. Остальные - либо женщины легкого поведения, либо шмоточницы, либо сплетницы. Но ни одного реального человеческого лица. Либо белое, либо черное. Людей там нет - только карикатурные образы.
_______________________
В целом же пишет Золя приятно, чтиво затягивает, описания, хоть и очень длинные и подробные, ничуть не нудные. Мне напоминает немного Милого друга Ги де Мопассана. Красивый, соблазнительный главный герой, денежки, карьерные взлеты, чьи-то горькие падения, любовные интрижки, сплетни, сговоры. А что по сути? По сути вода, ничего особенного - ни настоящих чувств, ни человеческих лиц - одна только страсть.
Не старайтесь казаться хуже, чем вы есть на самом деле...Вы поплатитесь большим, чем деньги. Да, друг мой, поплатитесь частицей самого себя.
Я уже немного выросла из такого чтива, очерствела что ли. Мне хочется уже больше мяса на косточках, больше немцев. Эта же книга отлично подойдет для романтичных юных особ или просто людей, которые любят милые сказочки и легкое, ничем не обременяющее чтиво про любофь.
Я бы пять лет такую книгу проглотила бы этот роман, считая, что это просто эталон писательского искусства. Короче, всем ми-ми-мишкам и а-ня-ня-няшкам понравится просто жутко. Для меня это напоминает реальную сказку Золушку по своей примитивности. Почитать, конечно, можно, но только в разгрузочные читальные дни - легко, непринужденно. И через месяц уже не помнить имена главных героев.
И все-таки мнения о литературе - уж очень субъективны. Кому-то мой отзыв покажется грубым, потому что книга оставила в его душе какой-то очень значимый след, кто-то со мной согласится. Самое важное - книга не оставила меня равнодушной, это действительно самое важное.
Почему-то поставить 3 звезды у меня рука как-то не поднимается. Ставлю 4-
_______________
Читайте! Никогда не знаешь, какая книга сделает тебя лучше.
С вами была супер-пупер литературный критик, Ника
сообщить о нарушении