Писать рецензию на Кубрика даже как-то неприлично. Потому что в похвале он не нуждается.
Итак, Америка, база подготовки морской пехоты.Жестокий сержант, травля, побои,бойкот - через всё это проходят молоденькие мальчишки. Их задача - стать хорошими киллерами, но это всё кажется таким далёким и они дурачатся, отпускают сальные шуточки...Кто-то ломается, кто-то идёт дальше. И если первая часть больше напоминает трагикомедию, то во второй части фильма Кубрик создал очень сильную военную драму. Вот они - те самые ребятки на войне во Вьетнаме. Только они слабо понимают свою роль. И наконец есть шанс проявить во всей красе так тяжело получаемые знания по науке убивать. На их касках значится "Рождённый убивать". Только по всему фильму тянется мысль - кому нужна эта война?Это затянувшаяся бессмысленность, абсурд, который забирает человеческие жизни пачками. Фильм на самом деле очень печальный. И очень сильный. И трагичный.
Говорят, что лучше смотреть его либо в оригинале, либо в переводе Гоблина, который наиболее близко передаёт атмосферу и точен в переводе. Я смотрела гоблинский, но предупреждаю - мата много. Но не может быть, чтобы теряя товарищей одного за другим, солдат бы сказал: Ах, какая досада!.. Всё грубо, реалистично, по-армейски. Фильм однозначно стоит посмотреть.
сообщить о нарушении