Не могу найти сказку из моего детства. Помню, что автор был иностранец, что напечатана сказка была в старом журнале "Мурзилка" (возможно, что этот журнал был старше меня), помню смутно сюжет, но в интернете ничего похожего не находится.
И в очередной раз при своих бесплодных поисках я вдруг подумала: "А сам Мурзилка?" В конце этого журнала печатали его приключения, и я очень любила читать про агентов Ябеды-Корябеды. Правда, я в разумном возрасте самостоятельного чтения застала только Катавасию (псевдоним Ябеды-Корябеды), а более старые журналы на тот момент у нас сохранились не все, но мне и неполная история очень нравилась. До моих детей и вовсе не дожил ни один журнал, так что того Мурзилку с той самой Ябедой-Корябедой они не знают (сейчас поздно - они уже слишком взрослые для такого чтения).
Удивительно, но про самого Мурзилку в интернете нашлось всё очень быстро и даже в вариантах: 1) то, как эта история печаталась в журналах со всеми иллюстрациями (к сожалению, мелкими); 2) отдельно изданная повесть на основе журнальных публикаций, но с изменениями. Повесть все же хуже журнального варианта, так как слеплена из 3 сезонов этого шпионского детектива, и хотя в ней больше иллюстраций (многих не было в журнале), журнальный вариант логичнее и интереснее, заданий в нем больше, текста меньше.
Я на несколько вечеров погрузилась в свое детство. Честно признаюсь, что в детстве я должно быть была туповата , ну, или просто слишком мала - на вопросы редко могла ответить, а вот теперь смотрю, и думаю, что не так уж я была и тупа - здесь есть вопросы, на которые маленький ребенок и не смог бы ответить (про правила дорожного движения известные не пешеходам, а автомобилистам, например), однако, в большинстве случаев сейчас эти детские вопросы не вызывают у меня никаких трудностей. Читать повесть интересно, но я думала, что она пойдет у меня влёт, но - нет, через какое-то время я заскучала - это все же для детей написано, а для меня слишком просто, поэтому стала читать и отвечать я на вопросы по вечерам, растянув книгу на несколько дней. Заглянула и в журнальный вариант, и в книжный. Довольна - это такая необычная книга, иллюстрации у нее, конечно, очень примитивные, но главное - это игра, которую автор предлагает детям. Вроде бы как ребенок тоже принимает участие в опознании и поимке агентов Ябеды-Корябеды. Вот за эту самую оригинальность подхода я и ставлю книге высокую оценку.
А еще мне и сейчас нравится, и в детстве нравилось, как автор использует поговорки, загадки, скороговорки, считалки, дразнилки и т.д. Дети, конечно, не знают слова "аллюзия", зато прекрасно разбираются в детском фольклоре, и это дополнительная игра в книге - узнать искаженную скороговорку или увидеть намек на сказку. Приключенческо-шпионская повесть с загадками "Ябеда-Корябеда, её проделки и каверзы" Александра Семенова - отличная развлекательная книга.
сообщить о нарушении