Я уже рассказывала о первой части Потеррианы с иллюстрациями (которая мне безумно понравилась!) и о нашумевшей пьесе "Гарри Поттер и проклятое дитя" (НЕ ЧИТАЙТЕ ЕЕ НИКОГДА!!!).
Но если кто-то еще не в курсе - какое-то время назад анонсировали, что выйдет первое в мире иллюстрированное издание саги о ГП с иллюстрациями британского художника, которые одобрила лично Роулинг. На 2016 год запланировано издание только первых двух частей книги.
Формат книги - 225x265 мм. Это больше, чем А4. Книга практически квадратная.
Количество страниц - 272. Страницы плотные, бумага качественная. Буквы на ней не размазываются, если их потереть.
Книга в твердом переплете. Цветная обложка снимается.
Переплет выполнен качественно. Книга своих денег конечно стоит.
Иллюстрации начинаются прямо с внутренней стороны книги. Здесь изображены те самые теплицы, где Гарри выращивал мандрагоры)
В книге много страниц, оформленных "под пергамент". И много пауков) Очень много)
А вот и настоящее волшебство первый ляп. Книга из будущего!)
Итак, переходим к самому главному - К ИЛЛЮСТРАЦИЯМ В САМОЙ КНИГЕ! ОНИ ЗДЕСЬ ПОТРЯСАЮЩИЕ!
Все очень авторские. Каждый персонаж, каждый эпизод - это видение Джима Кея. Кстати, людей он рисовал, опираясь не только на их книжное описание, но и используя реальные прототипы.
Часть рисунков выполнена в акварельной технике, часть - в карандашной. Печать это конечно же не передает полностью, но тем не менее, разница очевидна.
Есть рисунки, сделанные в стиле набросков Леонардо да Винчи.
Где-то рисунки занимают только часть страницы, где-то - почти половину. Есть иллюстрации, занимающие целый разворот.
Большинство из них конечно же красочные, но так как вторая часть саги уже более "темная", чем первая, то и мрачных цветов здесь больше.
Но конечно же есть и ОЧЕНЬ ЯРКИЕ страницы)
Иллюстрации Добби здесь вообще занимают отдельное место. Да, он не такой как в фильме. Но все равно довольно забавный.
Есть даже ракурс Добби с рейтингом 18+)))
Конечно же в книге есть страницы совсем без иллюстраций. Но их мало, и они все равно как-то оформлены - "под пергамент", с кляксами или разводами.
Книгу я конечно же рекомендую. Даже сама Роулинг отметила, что иллюстрации здесь прекрасные.Качество печати издания - просто отличное. Ничего не размазывается. Цвета яркие и насыщенные.
Единственное, что мне НЕ ПОНРАВИЛОСЬ, это перевод. Его делала небезысвестная Мария Спивак.
Все имена собственные здесь переведены на особый манер...
Читать конечно можно, но довольно непривычно.
А в остальном книга прекрасная! Для любого поттеромана это будет прекрасный подарок. Дети, думаю, тоже будут в восторге)
Стоимость - чуть больше 1000 р.
Прямая ссылка на книгу в ИМ Ozon.к
Также предлагаю вам почитать отзывы:
1) "Гарри Поттер и философский камень" с иллюстрациями Джима Кея. Первое в мире издание ГП с иллюстрациями!
2) "Гарри Поттер и проклятое дитя". Пьеса-провал Роулинг!
3) Потрясающая сказка с красивейшими иллюстрациями "Правдивая история Деда Мороза".
Для тех, кто много читает и у кого не идеальное зрение: